
通鉴纪事本末:读得通、看得懂的《资治通鉴》
作者:(宋)袁枢撰 分类:其他类型 状态:连载中 更新时间:2023-11-27 18:31:53
最新章节:
第 1 节 前言
以南宋史学家袁枢的历史巨著《通鉴纪事本末》为蓝本 ,从头至尾逐字逐句详解、详注、全译,辅以具有专业水准的手绘平面示意图。读懂《通鉴纪事本末》 领悟《资治通鉴》精华。 《资治通鉴》如雷贯耳,能读下来的人很少。 其中一个重要的原因:资治通鉴是编年体,一件事隔着好几卷,故事线一多,读着读着就乱了。 这样的写法,对非历史专业的人来说,阅读负担太重。但是如果你就是对它感兴趣,想知道写了什么。怎么办? 你需要一部书,把散在《资治通鉴》里的事件整合起来,一事一题,首尾完整地为你讲述。而完成这个工作的,就是这个专栏。 专栏特色: 1. 版本权威:市场上现有的《通鉴纪事本末》,通俗流行版本是台湾作家柏杨版本,不是对原著的整理,很多地方有删改和任意发挥。 而这一版本是迄今为止第一次对《通鉴纪事本末》进行完整、全面、严谨的注、译、释。以中华书局 1964 年版的《通鉴纪事本末》为底本,对原文的纠错、勘误总计 250 余处,注释极其详尽,对人名、地名、典故、职官等均作详解,降低阅读的难度。 还邀请历史地理专家绘制了 200 多幅具有专业水准的区域、战争、形势、宫城等示意图。 2. 联合攻关的成果:本书采用联合攻关的形式,组织了北京大学、北京师范大学、中国社会科学院、中央民族大学、首都师范大学、山西大学等十余所高等院校与科研机构的专家学者,形成集团优势。本书的主编李志生、王永平、宁欣、李鸿宾都是史学界的著名学者,他们的加入,成了本书得以完成的最重要的助推器。 南宋袁枢的《通鉴纪事本末》取《资治通鉴》中的重大历史事件,每事为一篇,各立标题,详记事件的始末,按时间顺序排列史事。汇编成 239 个正目、69 个附题,便于读者对历史事件的把握。 《通鉴纪事本末(注译本)》的主要内容包括: (1) 内容提要。 每篇均有千字以内的内容概要,对历史事件的背景、过程、意义及对当时和后世的影响,做出科学的、具有学术价值的概述与评价。 (2)原文。简体横排,以 1964 年中华书局标点本为工作底本,进行校勘,全书总计勘误 250 余处。 (3)注文。对生僻字、词注音、释义,人物、事件、职官、典制、掌故、礼俗、文化知识、行政区划、地理古今、特殊用语等无法在译文中展开解说者,均做详细注释。 (4)译文。对照原文进行逐句翻译,准确、通俗、通畅。 (5)根据内容插入原创性历史示意图 200 多幅。 !
以南宋史学家袁枢的历史巨著《通鉴纪事本末》为蓝本 ,从头至尾逐字逐句详解、详注、全译,辅以具有专业水准的手绘平面示意图。读懂《通鉴纪事本末》 领悟《资治通鉴》精华。 《资治通鉴》如雷贯耳,能读下来的人很少。 其中一个重要的原因:资治通鉴是编年体,一件事隔着好几卷,故事线一多,读着读着就乱了。 这样的写法,对非历史专业的人来说,阅读负担太重。但是如果你就是对它感兴趣,想知道写了什么。怎么办? 你需要一部书,把散在《资治通鉴》里的事件整合起来,一事一题,首尾完整地为你讲述。而完成这个工作的,就是这个专栏。 专栏特色: 1. 版本权威:市场上现有的《通鉴纪事本末》,通俗流行版本是台湾作家柏杨版本,不是对原著的整理,很多地方有删改和任意发挥。 而这一版本是迄今为止第一次对《通鉴纪事本末》进行完整、全面、严谨的注、译、释。以中华书局 1964 年版的《通鉴纪事本末》为底本,对原文的纠错、勘误总计 250 余处,注释极其详尽,对人名、地名、典故、职官等均作详解,降低阅读的难度。 还邀请历史地理专家绘制了 200 多幅具有专业水准的区域、战争、形势、宫城等示意图。 2. 联合攻关的成果:本书采用联合攻关的形式,组织了北京大学、北京师范大学、中国社会科学院、中央民族大学、首都师范大学、山西大学等十余所高等院校与科研机构的专家学者,形成集团优势。本书的主编李志生、王永平、宁欣、李鸿宾都是史学界的著名学者,他们的加入,成了本书得以完成的最重要的助推器。 南宋袁枢的《通鉴纪事本末》取《资治通鉴》中的重大历史事件,每事为一篇,各立标题,详记事件的始末,按时间顺序排列史事。汇编成 239 个正目、69 个附题,便于读者对历史事件的把握。 《通鉴纪事本末(注译本)》的主要内容包括: (1) 内容提要。 每篇均有千字以内的内容概要,对历史事件的背景、过程、意义及对当时和后世的影响,做出科学的、具有学术价值的概述与评价。 (2)原文。简体横排,以 1964 年中华书局标点本为工作底本,进行校勘,全书总计勘误 250 余处。 (3)注文。对生僻字、词注音、释义,人物、事件、职官、典制、掌故、礼俗、文化知识、行政区划、地理古今、特殊用语等无法在译文中展开解说者,均做详细注释。 (4)译文。对照原文进行逐句翻译,准确、通俗、通畅。 (5)根据内容插入原创性历史示意图 200 多幅。 !